California’s 2020 ban on transcript withholding marked a pivotal shift in higher-education debt policy, aiming to free ...